bear jam meaning in French

"bear jam", bouchon d'ours, embouteillage d'ours causé par l'arrêt des automobilistes qui observent des ours dans des réserves naturelles (parcs)